Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Nam Phi Cyril Ramaphosa đã gặp nhau tại Bắc Kinh vào thứ Hai (2 tháng 9) trước thềm Diễn đàn Hợp tác Trung Quốc-Châu Phi. Theo tuyên bố chungviệt nam, hai bên nhất trí thúc đẩy thương mại cân bằng và thảo luận về việc tăng cường đầu tư hai chiều giữa cộng đồng doanh nghiệp hai nước. Cả hai bên đều cho rằng chuyến thăm của Ramaphosa có "ý nghĩa to lớn" đối với sự phát triển quan hệ song phương.

Theo tuyên bố trước đó của Nam Phi, Ramaphosa tuyên bố trong cuộc họp rằng ông hy vọng sẽ giảm thâm hụt thương mại giữa Nam Phi và Trung Quốc, giải quyết tình trạng mất cân bằng trong cơ cấu thương mại giữa hai nước và kêu gọi thúc đẩy đầu tư và tạo việc làm bền vững hơn.

Là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất thế giới của Nam Phi. Tuy nhiên, nhập khẩu của Nam Phi từ Trung Quốc đã vượt quá xuất khẩu của nước này vào năm ngoái.

Theo Tuyên bố chung Trung Quốc-Châu Phi về Thiết lập Quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện cho Kỷ nguyên Mới do Bộ Ngoại giao Trung Quốc ban hànhviệt nam, cả hai bên sẽ khuyến khích cộng đồng công nghiệp và thương mại tương ứng của mình tăng cường các cơ sở sản xuất gần các nguồn nguyên liệu thô có liên quan. nguyên liệu và thúc đẩy chuyển giao kỹ năng kỹ thuật và tạo việc làm. Trung Quốc tuyên bố rằng họ “sẵn sàng tổ chức một hội nghị tuyển dụng cho các doanh nghiệp do Trung Quốc tài trợ với Nam Phi để thúc đẩy việc làm địa phương và cải thiện sinh kế của người dân”.

Tuyên bố cũng chỉ ra rằng Trung Quốc sẵn sàng chia sẻ thêm kinh nghiệm giảm nghèo và phục hồi nông thôn với Nam Phi, đồng thời xây dựng các làng mô phỏng giảm nghèo để hỗ trợ sự phát triển phối hợp giữa các khu vực thành thị và nông thôn ở Nam Phi.

Sau cuộc đàm phán, hai nước đã ký một số thỏa thuận hợp tác, bao gồm các lĩnh vực như ứng dụng hệ thống định vị vệ tinh, xây dựng nhà ở và khu định cư, các yêu cầu về kiểm dịch và y tế đối với hoạt động xuất khẩu sữa và len thô của Nam Phi sang Trung Quốc cũng như khoa học và công nghệ sự hợp tác.

Tuyên bố đề cập rằng hai nước hy vọng mở rộng hợp tác cùng có lợi trong các lĩnh vực năng lượng tái tạo, lưu trữ năng lượng, truyền tải và phân phối điện, đồng thời nói thêm rằng hai bên sẽ cùng tổ chức một hội nghị đầu tư năng lượng mới thông qua các phòng tương ứng của mình thương mại và hiệp hội. Tuy nhiênviệt nam, tuyên bố không đề cập chi tiết cụ thể về bất kỳ cam kết đầu tư hoặc tài chính mới nào.

根据记者联合组报道，所有希望接受医护人员检查的人都接受了评估。 车祸发生前，沃尔兹和他的妻子格温(Gwen)在机场受到威斯康星州民主党籍联邦众议员格温·摩尔(Gwen Moore)的迎接。三人拥抱、聊天并合影留念，随后车队开始前往活动现场。 星期一的竞选活动正值劳工节，这是沃尔兹第一次登上哈里斯-沃尔兹竞选专机。飞机上贴有美国国旗、“哈里斯-沃尔兹”字样和“前进新道路”的字样。

“我的一些家庭成员，那些小孩子，也说中文---他们说得流利，”普京对莫斯科以东约4500公里的图瓦共和国首府克孜勒的第20中学的学生们说。

该项目以及另一个项目与修建一条加热管道的计划有关。这条管道将把乌干达新油田与坦桑尼亚的一个港口连接在一起。该建设项目涉及在湖边一个庞大区域修建一个中央处理设施，很多当地人已无法再进入这一区域。

Ngược lại, khi lãnh đạo hai nước gặp nhau trước hội nghị thượng đỉnh BRICS ở Johannesburg vào tháng 8 năm ngoái, các công ty điện lực của Trung Quốc đã hứa sẽ giúp nâng cấp các nhà máy điện hạt nhân của Nam Phi và kéo dài tuổi thọ cũng như xây dựng các nhà máy điện đốt than của nước này. cơ sở sản xuất máy biến áp và tấm quang điện mặt trời trên toàn quốc.

Sau đó, Ramaphosa cho biết Bắc Kinh đã trợ cấp 500 triệu rand Nam Phi cho ngành điện nhưng không đưa ra thời gian biểu cụ thể.

Tại Bắc Kinh, hai nhà lãnh đạo cũng cùng kêu gọi cộng đồng quốc tế hỗ trợ các nước châu Phi thực hiện Hiệp định thương mại tự do lục địa châu Phi, theo đó sẽ thành lập khu vực thương mại tự do lớn nhất thế giới và tạo ra một mặt hàng duy nhất phục vụ thị trường lục địa, giúp thúc đẩy quá trình hội nhập của châu Phi.

(Bài viết này đề cập đến báo cáo của Reuters.)việt nam