Xinhua News Agency, Vladivostokviệt nam, ngày 30 tháng 7 (Yin Liuyu và Xiong Tianxia) Hạm đội hải quân Trung Quốc Longhushan và Zhenghe, đang thực hiện nhiệm vụ thực tập ngoài khơi, đã hoàn thành chuyến thăm 4 năm tới Nga. Ngày 30 tháng 7, tàu khởi hành từ cảng Vladivostok để thăm thiện chí. Các học viên của đội hình bắt đầu được huấn luyện thực hành trên biển. miền biển Cảng Vula của Divostok. Tân Hoa Xã (ảnh Zhong Diqian)

  Trong chuyến thăm, tàu Longhushan và tàu Zhenghe đã tham gia duyệt tàu vào ngày kỷ niệm 328 năm thành lập của Hải quân Nga và hai bên đã tổ chức Lễ khai trương tàu. Longhushan tổ chức tiệc chiêu đãi trên boong.

  Hạm đội Thái Bình Dương của Nga đã tổ chức lễ chia tay tại bến tàu vào ngày 30. Nhân viên của Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại Vladivostok, đại diện Hoa kiều, các tổ chức do Trung Quốc tài trợ và sinh viên nước ngoài đã chờ đợi tại đây. bến tàu để tiễn họ. miền biển Cảng Vula của Divostok. Tân Hoa Xã (Ảnh của Zhong Diqian)

việt nam

  Vào ngày 30 tháng 7, giờ địa phương, hạm đội hải quân Trung Quốc đang thực hiện nhiệm vụ thực tập ngoài khơi đã kết thúc đợt bốn -Chuyến thăm trong ngày. Chuyến thăm thân thiện, đi thuyền ra khỏi cảng Vladivostok. Tân Hoa Xã (Ảnh của Zhong Diqian)

当日例行记者会上，有记者问：7月30日是《中华人民共和国政府和日本国政府关于销毁中国境内日本遗弃化学武器的备忘录》签署25周年纪念日。发言人能否介绍一下相关工作进展以及中方关切？

  俄国防部说，约300艘水面舰艇、潜艇和保障舰艇，近50架飞机，200多套军事和特种装备以及超过2万名军事人员参加此次演习。未来数日，俄海军将开展300多次实弹演练，包括针对海空目标的防空导弹射击、火炮射击等。

习近平指出，总统先生执政以来，带领委内瑞拉政府和人民坚持走符合本国国情的发展道路，在国家建设事业中取得显著成就。中国和委内瑞拉是相互信任的好朋友、共同发展的好伙伴。中方将一如既往坚定支持委方维护国家主权、民族尊严、社会稳定的努力，坚定支持委方反对外部干涉的正义事业。我高度重视中委关系发展，愿同总统先生一道努力，继续引领中委全天候战略伙伴关系不断迈上新台阶，更好造福两国人民。

  Vào ngày 30 tháng 7, giờ địa phương, hạm đội hải quân Trung Quốc đang thực hiện nhiệm vụ thực tập trên biển đã kết thúc một đợt tập trận chuyến thăm bốn ngày. Chuyến thăm thân thiệnviệt nam, đi thuyền ra khỏi cảng Vladivostok. Do Tân Hoa Xã xuất bản (Ảnh của Zhong Diqian)