"Suy thoái bảng cân đối kế toán" là một khái niệm do nhà kinh tế học Gu Chaoming đề xuất. Nó thường được dùng để giải thích cuộc suy thoái kinh tế Nhật Bản bắt đầu từ năm 1990 và cuộc Đại suy thoái ở Hoa Kỳ từ năm 2007 đến năm 2009. (Để nghe thêm, vui lòng vào nền tảng "Lắng nghe thời đại") Ku Chaoming là nhà kinh tế trưởng tại Viện nghiên cứu Nomura ở Nhật Bản. Ông nói trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg: "Trung Quốc đang bước vào thời kỳ suy thoái bảng cân đối kế toán."
Năm ngoái, "suy thoái bảng cân đối kế toán" đã được thảo luận rộng rãi trong giới kinh tế và tài chính Trung Quốc. Koo định nghĩa suy thoái bảng cân đối kế toán là tình trạng các hộ gia đình và doanh nghiệp dành nhiều thu nhập hơn để trả nợ thay vì tiêu dùng hoặc đầu tư. Ông tin rằng đây là nguyên nhân chính khiến Nhật Bản rơi vào tình trạng giảm phát còn Mỹ và châu Âu chậm hồi phục sau cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008.
tàu quét mìnÔng giải thích rằng khi mọi người không muốn vay tiền và cố gắng giảm nợ vì lo ngại về giá tài sản và triển vọng kinh tế, họ có thể rơi vào tình trạng "suy thoái bảng cân đối kế toán". Khi một cuộc suy thoái như vậy xảy ra, việc cắt giảm lãi suất khó có thể có hiệu quả trong việc kích thích nền kinh tế cho đến khi khả năng thanh toán của các hộ gia đình và doanh nghiệp được phục hồi.
曼钦表示，这些指导意见不符合国会立法的原意，将使中国企业更容易利用美国政府的电动车税收抵免，“同时损害美国纳税人的利益，并增加美国在电池和汽车零件供应链上对外国（包括中国）的依赖”。
tàu quét mìn央行也并未调整措辞，没有具体暗示升息前景。央行在一份声明中说：“如有必要，日本央行将毫不犹豫地采取更多宽松措施。”
今年，中国经济复苏乏力，在就业不确定性增加、房地产业陷入低迷之际，中国家庭变得越来越谨慎，他们优先考量提前偿还抵押贷款和现金储蓄。
古尔斯比周日在哥伦比亚广播公司（CBS）的《面对全国》节目中说，尽管有令人鼓舞的迹象表明通胀压力正在缓解，并不会引发经济衰退，但美联储与通胀的斗争尚未结束。
彭博经济学家朱怿（Eric Zhu）表示：“这可能只是未来几年更多财富损失的开端。”
调查结果显示，印度继去年连续2年位居日本企业希望投资国的榜首；越南从去年的第4位跃居第2；中国则从去年的第2降为第3，得票率也是自1992年以来最低。
Gu Chaoming nói: "Chính phủ không nên lãng phí thời gian vào các chính sách nới lỏng tiền tệ hoặc các chính sách cải cách cơ cấu mà các nhà kinh tế thích nói đến."
Tại Trung Quốc, việc cho vay thế chấp giảm, giá nhà giảm và sự miễn cưỡng của các công ty tư nhân trong việc vay mượn và đầu tư là những dấu hiệu rõ ràng. Lạm phát đã giảm xuống gần bằng 0 trong năm nay, một dấu hiệu khác cho thấy nhu cầu yếu trong nền kinh tế.
Chính phủ phải duy trì chi tiêu để mang lại thu nhập cho các hộ gia đình và doanh nghiệp, cho phép họ sửa chữa bảng cân đối kế toán cho đến khi cảm thấy tự tin để tiếp tục vay.
Gu Chaoming chỉ ra rằng bắt đầu từ khoảng năm 2016, các công ty Trung Quốc bắt đầu giảm tỷ lệ đòn bẩy, đây là một vấn đề đặc biệt đáng lo ngại. Ông nói: "Các doanh nghiệp lẽ ra phải vay mượn và mở rộng nhưng họ lại không làm như vậy, điều đó cho thấy các doanh nhân đang lo lắng."
Một vấn đề nan giải khác đối với Trung Quốc là quá trình toàn cầu hóa hiện đã trưởng thành hơn so với thời điểm Nhật Bản rơi vào suy thoái, điều đó có nghĩa là các doanh nhân Trung Quốc có thể dễ dàng chuyển hoạt động kinh doanh ra nước ngoài.
Ngoài ra, dân số Trung Quốc đang già đi nhanh hơn và sự phụ thuộc vào ngành xây dựng của nước này cao hơn so với thời điểm Nhật Bản đối mặt với thách thức này. Gu Chaoming cho rằng điều này cho thấy "Trung Quốc có thể phải đối mặt với những thách thức lớn hơn nhiều so với Nhật Bản".
Ông tin rằng nếu các hộ gia đình và doanh nghiệp tăng tiết kiệm thì Trung Quốc phải tăng vay nợ của chính phủ. Tuy nhiên, "nợ (chính phủ) vốn đã lớn và quy mô nợ phải được mở rộng để bù đắp cho tất cả tình trạng giảm đòn bẩy sắp xảy ra, điều này có thể gây áp lực lên thị trường tài chính Trung Quốc."
Người phụ trách biên tập: Ye Ziwei#
